Add panel feature updates across API, daemon, and web

apps/web/src/components/layout/server-layout.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Outlet, useParams, Link, useLocation } from 'react-router';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
-import { Terminal, FolderOpen, Settings, Calendar, HardDrive, Users, Puzzle, Settings2 } from 'lucide-react';
+import { Terminal, FolderOpen, Settings, Calendar, HardDrive, Users, Puzzle, Settings2, Database as DatabaseIcon } from 'lucide-react';
 import { cn } from '@source/ui';
 import { api } from '@/lib/api';
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
@@ -26,6 +26,7 @@ const tabs = [
   { label: 'Console', path: 'console', icon: Terminal },
   { label: 'Files', path: 'files', icon: FolderOpen },
   { label: 'Config', path: 'config', icon: Settings2 },
+  { label: 'Databases', path: 'databases', icon: DatabaseIcon },
   { label: 'Plugins', path: 'plugins', icon: Puzzle },
   { label: 'Backups', path: 'backups', icon: HardDrive },
   { label: 'Schedules', path: 'schedules', icon: Calendar },
@@ -40,6 +41,7 @@ export function ServerLayout() {
   const { data: server } = useQuery({
     queryKey: ['server', orgId, serverId],
     queryFn: () => api.get<ServerDetail>(`/organizations/${orgId}/servers/${serverId}`),
+    refetchInterval: 3_000,
   });
 
   const currentTab = location.pathname.split('/').pop();

apps/web/src/components/layout/sidebar.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   Users,
   Shield,
   Gamepad2,
+  Puzzle,
   ScrollText,
   ChevronLeft,
 } from 'lucide-react';
@@ -40,6 +41,7 @@ export function Sidebar() {
     ? [
         { label: 'Users', href: '/admin/users', icon: Users },
         { label: 'Games', href: '/admin/games', icon: Gamepad2 },
+        { label: 'Plugins', href: '/admin/plugins', icon: Puzzle },
         { label: 'Nodes', href: '/admin/nodes', icon: Network },
         { label: 'Audit Logs', href: '/admin/audit-logs', icon: ScrollText },
       ]